تَنَت به نازِ طبیبان نیازمند مباد
وجود نازکت آزردهٔ گزند مباد
سلامتِ همه آفاق در سلامتِ توست
به هیچ عارضه شخصِ تو دردمند مباد
جمالِ صورت و معنی ز امنِ صحتِ توست
که ظاهرت دُژَم و باطنت نَژَند مباد
در این چمن چو درآید خزان به یغمایی
رهش به سروِ سهی قامتِ بلند مباد
در آن بساط که حُسن تو جلوه آغازد
مجالِ طعنهٔ بدبین و بدپسند مباد
هر آن که رویِ چو ماهت به چشمِ بد بیند
بر آتشِ تو به جز جانِ او سپند مباد
شفا ز گفتهٔ شِکَّرفِشانِ حافظ جوی
که حاجتت به عِلاجِ گلاب و قند مباد
غزل 106 حافظ یکی از مشهورترین و محبوبترین غزلهای این شاعر بزرگ است. این غزل به زیبایی و سلامت تن و روان میپردازد و حاوی آرزوهای نیک برای معشوق است.
در این غزل، حافظ با زبانی بسیار زیبا و احساساتی، برای معشوق خود آرزوی سلامتی و شادابی میکند. او از تشبیهات بسیار زیبا و متنوعی برای توصیف جمال و کمالات معشوق استفاده میکند و عشق و علاقه خود را به او به شیوهای بسیار لطیف بیان میکند. این غزل، نشاندهندهی نگاه لطیف و مهربان شاعر به معشوق است.
در کل، غزل 106 حافظ، یک اثر عاشقانه و پر از آرزوی نیک برای معشوق است. این غزل، نشاندهندهی زیباییشناسی و ظرافت کلام حافظ است.