چشمت صنما هزار دلدار کشد
آن نالهٔ زیر او همه زار کشد
شاهان زمانه خصم بردار کنند
آن نرگس بیدار تو بیدار کشد
مولانا در این رباعی به قدرت و تأثیر شگرف چشم معشوق میپردازد. او میگوید: «چشم تو ای معشوق، هزار دلدار (عاشق) را میکشد (و شیفته خود میکند)،» «و آن نالههای زیر (پنهان) او (معشوق)، همهی زاری و التماس (عاشقان) را میکشد (و از بین میبرد).» سپس به قدرت فراتر از شاهان زمانه اشاره میکند: «شاهان زمانه، دشمنان خود را بر دار میکنند،» «(اما) آن چشم بیدار تو (معشوق)، بیدارترین افراد را نیز میکشد (و مغلوب خود میسازد).» این رباعی، بیانگر قدرت مسخکننده و بینظیر چشم معشوق در جلب و جذب دلها که حتی بیداردلان را نیز از خود بیخود میکند.
لینکهای مفید دیگر: فال حافظ ، فال انبیاء ، فال مولانا ، گوگل
کلمات کلیدی: رباعی مولانا , دیوان شمس , رباعیات شمس , فال مولانا , مولانا , مثنوی معنوی , شعر فارسی , عرفان , غزلیات شمس , مولوی , تصوف , عشق , سماع , مثنوی , شعر عرفانی , قونیه , مراقبه , روحانی , فلسفه , خودشناسی , عارف , صوفی , مثنویپژوهی , شمس تبریزی , فال حافظ , دیوان حافظ , ادبیات فارسی , اشعار مولانا , مثنوی مولانا , قونیه مولانا , غزل , قصیده , شعر کلاسیک , موسیقی عرفانی , رقص سماع , مکتب مولانا , شعر درمانی , الهیات , حکمت , حقیقت , معرفت , طریقت , شریعت , وحدت وجود , فنا , بقا , نینامه , مکتوبات , فیه ما فیه , جلالالدین محمد بلخی