رباعی شماره 529 از دیوان شمس مولانا

امشب شب آن نیست که از خانه روند

از یار یگانه سوی بیگانه روند

امشب شب آنست که جانهای عزیز

در آتش اشتیاق مستانه روند

تفسیر رباعی 529 از دیوان شمس مولانا

این رباعی به شب وصال و شور عاشقانه جان‌ها می‌پردازد. مولانا می‌فرماید: «امشب، شب آن نیست که (عاشقان) از خانه (دل معشوق) دور شوند،» «(و) از یار یگانه (معشوق حقیقی) به سوی بیگانه (تعلقات دنیوی) بروند.» سپس به کارکرد این شب معنوی اشاره می‌کند: «امشب، شب آن است که جان‌های عزیز (و گرامی)،» «در آتش اشتیاق و مستی (عشق)، به سوی معشوق حرکت کنند.» این رباعی، بیانگر اهمیت و فضای معنوی شب‌های وصال که جان‌ها را به سوی معشوق می‌کشاند و دعوت به دوری از هرگونه غفلت و تعلقات دنیوی.