امروز خوش است هر که او جان دارد
رو بر کف پای میر خوبان دارد
چون بلبل مست داغ هجران دارد
مسکن شب و روز در گلستان دارد
این رباعی به شادمانی عاشق واقعی و حضور او در باغ عشق میپردازد. مولانا میفرماید: «امروز (روز عشق و مستی)، هر کس که جان (آگاه و عاشق) دارد، خوش و شاد است،» «(زیرا) روی خود را بر کف پای میر خوبان (معشوق) دارد (و در نهایت تواضع و ارادت است).» سپس به حال بلبلمانند عاشق اشاره میکند: «چون بلبلی مست (از عشق)، داغ هجران (و فراق) دارد،» «(اما با وجود این غم)، شب و روز در گلستان (باغ عشق) جای دارد (و در آن به سر میبرد).» این رباعی، بیانگر سعادت و شادمانی عاشق حقیقی که با وجود رنج فراق، در گلستان عشق معشوق حضور دارد و از تواضع در برابر او لذت میبرد.
لینکهای مفید دیگر: فال حافظ ، فال انبیاء ، فال مولانا ، گوگل
کلمات کلیدی: رباعی مولانا , دیوان شمس , رباعیات شمس , فال مولانا , مولانا , مثنوی معنوی , شعر فارسی , عرفان , غزلیات شمس , مولوی , تصوف , عشق , سماع , مثنوی , شعر عرفانی , قونیه , مراقبه , روحانی , فلسفه , خودشناسی , عارف , صوفی , مثنویپژوهی , شمس تبریزی , فال حافظ , دیوان حافظ , ادبیات فارسی , اشعار مولانا , مثنوی مولانا , قونیه مولانا , غزل , قصیده , شعر کلاسیک , موسیقی عرفانی , رقص سماع , مکتب مولانا , شعر درمانی , الهیات , حکمت , حقیقت , معرفت , طریقت , شریعت , وحدت وجود , فنا , بقا , نینامه , مکتوبات , فیه ما فیه , جلالالدین محمد بلخی