آن دشمن دوست روی دیدی که چه کرد
یا هیچ به غور آن رسیدی که چه کرد
گفتا همه آن کنم که رایت خواهد
دیدی که چه گفت و هم شنیدی که چه کرد
این رباعی به خطر دوستنما و وعدههای دروغین میپردازد. مولانا میفرماید: «آن دشمن (که) روی دوست (را داشت)، دیدی که چه کرد؟» «یا هیچ به عمق و حقیقت کار او رسیدی که چه کرد؟» سپس به وعده و عمل متناقض او اشاره میکند: «(او) گفت: ‘همهی آن (کارها) را انجام میدهم که رأی و نظر تو (خواهان) است،’» «(اما) دیدی که چه گفت و هم شنیدی که چه کرد؟ (یعنی گفتارش با کردارش متفاوت بود).» این رباعی، بیانگر خطر افراد دوستنما و ریاکار که با وعدههای دروغین، آسیب میرسانند و لزوم توجه به عمل به جای گفتار.
لینکهای مفید دیگر: فال حافظ ، فال انبیاء ، فال مولانا ، گوگل
کلمات کلیدی: رباعی مولانا , دیوان شمس , رباعیات شمس , فال مولانا , مولانا , مثنوی معنوی , شعر فارسی , عرفان , غزلیات شمس , مولوی , تصوف , عشق , سماع , مثنوی , شعر عرفانی , قونیه , مراقبه , روحانی , فلسفه , خودشناسی , عارف , صوفی , مثنویپژوهی , شمس تبریزی , فال حافظ , دیوان حافظ , ادبیات فارسی , اشعار مولانا , مثنوی مولانا , قونیه مولانا , غزل , قصیده , شعر کلاسیک , موسیقی عرفانی , رقص سماع , مکتب مولانا , شعر درمانی , الهیات , حکمت , حقیقت , معرفت , طریقت , شریعت , وحدت وجود , فنا , بقا , نینامه , مکتوبات , فیه ما فیه , جلالالدین محمد بلخی