برکان شکر چند مگس را غوغاست
کی کان شکر را به مگسها پرواس
مرغی که بر آن کوه نشست و برخاست
بنگر که بر آن کوه چه افزود و چه کاست
بر معدن شکر (وجود معشوق)، چقدر مگسها (افراد سطحی) غوغا میکنند! آیا معدن شکر را پروای مگسهاست؟ (یعنی حق تعالی به موجودات سطحی بیاعتناست). مرغی (شخصی) که بر آن کوه (کوه معرفت) نشست و برخاست، بنگر که چه چیزی به آن کوه افزود و چه چیزی از آن کم کرد؟ (اشاره به بیتأثیری مخلوق بر عظمت خالق).
لینکهای مفید دیگر: فال حافظ ، فال انبیاء ، فال مولانا ، گوگل
کلمات کلیدی: رباعی مولانا , دیوان شمس , رباعیات شمس , فال مولانا , مولانا , مثنوی معنوی , شعر فارسی , عرفان , غزلیات شمس , مولوی , تصوف , عشق , سماع , مثنوی , شعر عرفانی , قونیه , مراقبه , روحانی , فلسفه , خودشناسی , عارف , صوفی , مثنویپژوهی , شمس تبریزی , فال حافظ , دیوان حافظ , ادبیات فارسی , اشعار مولانا , مثنوی مولانا , قونیه مولانا , غزل , قصیده , شعر کلاسیک , موسیقی عرفانی , رقص سماع , مکتب مولانا , شعر درمانی , الهیات , حکمت , حقیقت , معرفت , طریقت , شریعت , وحدت وجود , فنا , بقا , نینامه , مکتوبات , فیه ما فیه , جلالالدین محمد بلخی