رباعی شماره 1851 از دیوان شمس مولانا

دستار نهاده‌ای به مطرب ندهی

دستار بده تا ز تکبر برهی

خود را برهان از اینکه دستار نهی

دستار بده عوض ستان تاج شهی

تفسیر رباعی 1851 از دیوان شمس مولانا

این رباعی به لزوم رهایی از تعلقات ظاهری و تکبر برای رسیدن به مقام حقیقی می‌پردازد. مولانا می‌فرماید: «دستار (نشانه مقام) را بر سر گذاشته‌ای، به مطرب (عاشق) نمی‌دهی،» «دستار را بده تا از تکبر رها شوی.» «خودت را از اینکه دستار می‌گذاری، رها کن،» «دستار را بده، عوض آن، تاج شاهی بگیر!» این رباعی، بیانگر این است که تعلق به مقام‌های دنیوی، مانع رسیدن به مقام‌های معنوی است، و نشان‌دهنده‌ی این که رهایی از این تعلقات، به تاج شاهی معنوی منجر می‌شود.