این صورت باغست و در او نیست ثمر
تو رنجه مشو بیهده سوگند مخور
یا کار معلق و فریبست و غرر
خود از تو نجست کس از این جنس خبر
این رباعی به ظاهرگرایی و بیثمری برخی امور ظاهری میپردازد. مولانا میفرماید: «این (دنیا) صورت باغ است و در آن ثمری نیست،» «تو رنجور مشو و بیهوده سوگند مخور.» «یا (این) کار (دنیا) معلق و فریب و غرور است،» «خود از تو، کسی از این جنس خبر نخواست (کسی به دنبال حقیقت نیست).» این رباعی، بیانگر ظاهر فریبندهی دنیا که ثمری ندارد و مشغول شدن به آن بیهوده است، و نشاندهندهی غفلت مردم از حقیقت و عدم جستجوی آنها برای آن.
لینکهای مفید دیگر: فال حافظ ، فال انبیاء ، فال مولانا ، گوگل
کلمات کلیدی: رباعی مولانا , دیوان شمس , رباعیات شمس , فال مولانا , مولانا , مثنوی معنوی , شعر فارسی , عرفان , غزلیات شمس , مولوی , تصوف , عشق , سماع , مثنوی , شعر عرفانی , قونیه , مراقبه , روحانی , فلسفه , خودشناسی , عارف , صوفی , مثنویپژوهی , شمس تبریزی , فال حافظ , دیوان حافظ , ادبیات فارسی , اشعار مولانا , مثنوی مولانا , قونیه مولانا , غزل , قصیده , شعر کلاسیک , موسیقی عرفانی , رقص سماع , مکتب مولانا , شعر درمانی , الهیات , حکمت , حقیقت , معرفت , طریقت , شریعت , وحدت وجود , فنا , بقا , نینامه , مکتوبات , فیه ما فیه , جلالالدین محمد بلخی