مطالب پیشنهادی![]()
کجکنن اغلن اودیا کلکل
یوک بلمسک دغدغ کز کل
ای سر مستان ای شه مقبل
مکرم و مشفق پردل و بیدل
اول ججکی کم یازده بلدک
کمیه ورما خصمنا ور کل
سلسله بنگر گر بکشندت
جذب الهی کردت مقبل
نبود این هم بیسر و معنی
هر متحول بیز محول
این غزل مولانا، بیانی کوتاه اما پرشور از تمنای وصال و تأثیر جذب الهی است. مولانا با استفاده از کلمات ترکی و فارسی، حالتی از مستی و بیخودی را به تصویر میکشد و معشوق (شه مقبل) را سرور مستان و منبع همه تحولات میداند. او بر این باور است که هر تغییری در هستی، بدون وجود یک محرک و متحولکننده (حق تعالی) بیمعناست.
غزل با واژههای ترکی آغاز میشود که بیشتر جنبه آوایی و ایجاد حس مستی و شوریدگی دارند. معنای دقیق و تحتاللفظی این کلمات در فارسی مشخص نیست و مولانا از آنها برای ایجاد فضا و حالت استفاده کرده است. “کجکنن اغلن اودیا کلکل / یوک بلمسک دغدغ کز کل“. میتوان آن را آواهایی برای “پچپچ کن، فریاد بزن، زمزمه کن” در فضای مستی تعبیر کرد.
“ای سر مستان ای شه مقبل / مکرم و مشفق پردل و بیدل“. ای سرور مستیکنندگان! ای پادشاه اقبالیافته و نیکرو! (تو) بسیار گرامی، مهربان، پردل و بیدل (در عشق بیپروا) هستی. (خطاب به معشوق الهی یا پیر کامل).
این ابیات نیز حاوی کلمات ترکی و معانی کنایی است: “اول ججکی کم یازده بلدک / کمیه ورما خصمنا ور کل“. (معنای احتمالی: اول آن لکنت (ججکی) را کم کن و از ما (کمیه) دور نشو، دشمن ما را دور کن). این بیت نیز بیشتر جنبه آوایی و رقصگونه دارد.
“سلسله بنگر گر بکشندت / جذب الهی کردت مقبل“. اگر (در این راه) زنجیرها (تعلقات) تو را به سوی خود بکشند، به آن سلسله بنگر. (اما نگران نباش) جذب و کشش الهی تو را رو به اقبال و سعادت کرده است.
غزل با بیانی حکیمانه از جبر و اختیار یا علت و معلول به پایان میرسد: “نبود این هم بیسر و معنی / هر متحول بیز محول“. این (سلسله جذب و تحول) نیز بیمعنی و بیمبدأ نیست. هر موجود متغیر و دگرگونشوندهای، بدون وجود یک تغییردهنده و محرک (معشوق یا حق تعالی) وجود ندارد. (اشاره به توحید افعالی و اینکه همه چیز در دست خداوند است).
لینکهای مفید دیگر: فال حافظ ، فال انبیاء ، فال مولانا ، گوگل
کلمات کلیدی: غزلیات دیوان شمس ، تفسیر غزلیات دیوان شمس ، غزلیات دیوان شمس مولانا ، اشعار مولانا ، دیوان مولانا شمس تبریزی ، بهترین اشعار دیوان شمس ، ناب ترین اشعار مولانا ، غزلیات مولانا ، غزلیات مولانا جلال الدین ، رباعیات مولانا ، زیباترین رباعیات مولانا ، اشعار کوتاه مولانا
درباره فال آنلاین
فال آنلاین وب سایتی با امکان فال حافظ به صورت کامل را برای کاربران فراهم کرده است. کاربران گرامی علاوه بر استفاده از سایت امکان دریافت اپلیکیشن اندروید فال را نیز دارند. کاربری اپلیکیشن بهبود یافته برای صفحات موبایل میباشد و کاربری روانتری را برای کاربران فراهم میکند.
منوی کاربردی
برخی از غزلیات
برخی از پربازدیدها
طراحی و توسعه طراحان برتر