مطالب پیشنهادی![]()
ساقیا بیگه رسیدی می بده مردانه باش
ساقی دیوانگانی همچو می دیوانه باش
سر به سر پر کن قدح را موی را گنجا مده
وان کز این میدان بترسد گو برو در خانه باش
چون ز خود بیگانه گشتی رو یگانه مطلقی
بعد از آن خواهی وفا کن خواه رو بیگانه باش
درهای باصدف را سوی دریا راه نیست
گر چنان دریات باید بیصدف دردانه باش
بانگ بر طوفان بزن تا او نباشد خیره کش
شمع را تهدید کن کای شمع چون پروانه باش
کاسه سر را تهی کن وانگهی با سر بگو
کای مبارک کاسه سر عشق را پیمانه باش
لانه تو عشق بودست ای همای لایزال
عشق را محکم بگیر و ساکن این لانه باش
این غزل مولانا، دعوتی پرشور به ساقی (پیر یا معشوق الهی) برای نوشاندن باده عشق و راهنمایی سالک در مسیر جنونآمیز عرفان است. مولانا بر رهایی از خود، فنا در عشق، و بیباکی در برابر سختیها تأکید میکند و سالک را به یافتن حقیقت در درون خویش فرا میخواند.
غزل با خطاب به ساقی آغاز میشود: “ساقیا بیگه رسیدی می بده مردانه باش / ساقی دیوانگانی همچو می دیوانه باش”. ای ساقی (پیر یا معشوق الهی)، دیر وقت (در زمانی که انتظار نمیرفت) رسیدی؛ پس باده عشق را مردانه و بیباکانه به ما بده. تو که ساقی دیوانگانی، خودت نیز مانند باده (که انسان را دیوانه میکند)، دیوانه و شوریده باش. این بیت، بیانگر اشتیاق شدید عاشق به باده عشق و دعوت از ساقی برای همراهی در این جنون است.
سپس به بیباکی در نوشیدن باده اشاره میکند: “سر به سر پر کن قدح را موی را گنجا مده / وان کز این میدان بترسد گو برو در خانه باش”. قدح (جام باده) را تا سر پر کن و حتی به اندازه یک مو نیز جای خالی مگذار (کنایه از نوشیدن کامل و بینقص باده). و هر کس که از این میدان (میدان عشق و جنون) میترسد، به او بگو که به خانه خود بازگردد و در کنج عافیت بماند. این بیت، بر لزوم شجاعت و بیباکی در راه عشق تأکید دارد.
مولانا به رهایی از خود و رسیدن به وحدت اشاره میکند: “چون ز خود بیگانه گشتی رو یگانه مطلقی / بعد از آن خواهی وفا کن خواه رو بیگانه باش”. هنگامی که از خودت (هستی و خودبینیات) بیگانه شدی و رها گشتی، به سوی یگانگی مطلق (حق تعالی) برو. پس از آن، خواه وفاداری کن و خواه بیگانه باش (کنایه از رهایی از قید دوگانگی و رسیدن به مقام بیتفاوتی نسبت به ظواهر). این بیت، بیانگر فنای در عشق و رسیدن به مقام وحدت است.
او به راه رسیدن به حقیقت اشاره میکند: “درهای باصدف را سوی دریا راه نیست / گر چنان دریات باید بیصدف دردانه باش”. درهایی که با صدف (یعنی دارای ظاهر و قید و بند هستند) راهی به سوی دریا (حقیقت مطلق) ندارند. اگر چنان دریایی (وصال با حقیقت) را میخواهی، خودت بیصدف (بدون قید و بند و تعلقات ظاهری) و مانند درّ (گوهر ناب و حقیقی) باش. این تمثیل، بر لزوم رهایی از ظواهر و رسیدن به باطن تأکید دارد.
مولانا به شجاعت در برابر طوفان و شمع اشاره میکند: “بانگ بر طوفان بزن تا او نباشد خیره کش / شمع را تهدید کن کای شمع چون پروانه باش”. بر طوفان (سختیها و بلاهای راه) فریاد بزن تا او نتواند تو را با خیرهسری از بین ببرد. شمع (نماد زیبایی و جلوه ظاهری) را تهدید کن و بگو: “ای شمع، مانند پروانه (عاشق فداکار) باش و خود را در آتش عشق بسوزان.” این بیت، دعوت به شجاعت و فداکاری در راه عشق است.
سپس به تهی کردن سر از خودی اشاره میکند: “کاسه سر را تهی کن وانگهی با سر بگو / کای مبارک کاسه سر عشق را پیمانه باش”. کاسه سرت (ذهن و افکارت) را از هرچه غیر اوست تهی کن. آنگاه با سرت بگو: “ای کاسه سر مبارک، پیمانه و ظرف عشق باش.” این بیت، بر لزوم رهایی از افکار و تعلقات ذهنی برای پذیرش عشق تأکید دارد.
غزل با اشاره به عشق به عنوان لانه همای وجود به پایان میرسد: “لانه تو عشق بودست ای همای لایزال / عشق را محکم بگیر و ساکن این لانه باش”. ای همای لایزال (روح جاودان و بینهایت انسان)، لانه و جایگاه اصلی تو، عشق بوده است. پس عشق را محکم بگیر و ساکن و مقیم این لانه (عشق) باش. این بیت، عشق را جایگاه حقیقی و ابدی روح انسان میداند.
لینکهای مفید دیگر: فال حافظ ، فال انبیاء ، فال مولانا ، گوگل
کلمات کلیدی: غزلیات دیوان شمس ، تفسیر غزلیات دیوان شمس ، غزلیات دیوان شمس مولانا ، اشعار مولانا ، دیوان مولانا شمس تبریزی ، بهترین اشعار دیوان شمس ، ناب ترین اشعار مولانا ، غزلیات مولانا ، غزلیات مولانا جلال الدین ، رباعیات مولانا ، زیباترین رباعیات مولانا ، اشعار کوتاه مولانا
درباره فال آنلاین
فال آنلاین وب سایتی با امکان فال حافظ به صورت کامل را برای کاربران فراهم کرده است. کاربران گرامی علاوه بر استفاده از سایت امکان دریافت اپلیکیشن اندروید فال را نیز دارند. کاربری اپلیکیشن بهبود یافته برای صفحات موبایل میباشد و کاربری روانتری را برای کاربران فراهم میکند.
منوی کاربردی
برخی از غزلیات
برخی از پربازدیدها
طراحی و توسعه طراحان برتر